[hackerspaces] Translating word 'hackerspace' to other languages?

[Chris Weiss]

> not see the clumsiness of those two words. What dictionary gives you word
> "hakka" as Finnish? :) Just joking, but it's not a word with meaning.

tried to find it, can't.  was looking up "hack" and hakata is what I
find now, though pätsi seems more correct.  Was using this site
http://www.suomienglantisanakirja.fi/english.php