[hackerspaces] PRESS RELEASE against the eviction of Experia CSO
jaromil
jaromil at dyne.org
Sat Oct 31 12:12:18 CET 2009
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Press release on eviction of CSO Experia, Catania
=================================================
Author: Ass. Cult. Freaknet, Poetry Hacklab, Dyne.org Foundation <->
Date: 2009-10-31 12:03:36 CET
Table of Contents
=================
1 PRESS RELEASE
~~~~~~~~~~~~~~~~
- - [http://lab.dyne.org/FreaknetComunicatoExperia]
- - [http://lab.dyne.org/FreaknetComunicatoExperia/en]
We have seen things you people wouldn't believe. We have seen an
abandoned place given back to the community, We have seen children
attending the afterschool and social activities at the CPO Experia
rather than staying in the decadence of district abandoned by
authorities. We have seen multi-ethnical cultural events, theater
and musical gigs, art exibitions, hi-level training courses at the
CPO Experia, in a district which just offers arcade rooms,
"carnazzerie", deterioration and neglect. We have seen willing boys
rolling up their sleeves and working day by day and creating a magic
place, focus of social and cultural activities, vital for a district
that, without the CPO Experia, has really few things to offer. And
all those moments, will be lost in the time... like tears in the
rain...
*It's time to REACT!!*
2 Riccardo Orioles
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Few minutes ago (5:30am) the police had cleared out the Popular
Center "Experia", an old cinema (owned by the Region) that since 17
years has been one of the few social aggregation places in a
popular district of Catania. The boys (and girls) completely
restored it, transforming a dilapidated place in a hub of social
activities - afterschool, games, sport, etc. - that was opposing
effectively the Mafia presence in the neighborhoods, where the
Experia was one of a few boss-free and drug-free zones. The police
arrived at dawn, loaded with violence and without notice. We have
been told several children got injured. The evacuation 'was
decided by Dr. Serpotta, Catanese magistrate not particularly
well-recognised in activities against mafia, and preceded by a
press campaign of the Alleanza Nazionale party, which has been
governing the city since many years with the results we are seeing
these days. It os 'a tough day for the slender democracy in Catania
and the guys (and girls) of Experia appeal to solidarity of all the
Democrats and the antimafia people.
3 We resist
~~~~~~~~~~~~
Brother and sisters of Freaknet MediaLab, of Poetry Hacklab and
Dyne.org are astonished and hallucinated by what happened this
morning. Seventeen years of culture, antimafia, social activities,
classes, activities at the highest level swept away in a second by the
decision of the magistrate who for years seemed to have focued his
activities in fighting the Social/Aggregation Centres.
It seems very likely the eventuality that the clearing out request of
the CPO Experia is an idea of the current "Sovrintendente ai Beni
Culturali" (the cultural heritage counsellor) of the municipality,
Gesualdo Campo, who in 1999 allowed the local university law faculty
to start works around the area of the Purita' (close to the border of
the CPO Experia), even knowing that that area was containing important
archaelogical findings very important for the city. The CPO Experie
fought against this, along with the Antico Corso comitee, in order to
build a nursery and an archeological park which was meant to exalt the
area. It might be maybe for his personal that Doc. Campo was attending
the operations today morning. What we know for sure is that we
assisted to the umpteenth defeat of a city surronded by decadency and
degrade.
Our disdain for this operation is very high, our solidarity and our
love goes to the CPO Experia Companions and all those who, like us,
believes in a future of Culture, Freedom and Sharing.
4 Links
~~~~~~~~
- - [CPO Experia press release]
- - [http://www.step1.it/index.php?id=5806-l-experia-non-chiude-mai]
- - [A video of the violence seen during the clearing out]
- - [http://www.youtube.com/watch?v=vD1YAjEO6eI] ditto
- - [http://www.youtube.com/watch?v=PDxY-SGJ99w] ditto
- - [Press video on Telecolor local television]
- - [Audio interview]
- - [Facebook supporter group]
- - [A general video about Experia's activities]
- - [http://www.senzapadroni.org/] Info
- - [http://www.antimafiaduemila.com/content/view/21124/48/]
- - [http://issuu.com/ucuntu/docs/ucuntu56]
- - [http://www.ucuntu.org/Foto-sgombero-Experia.html]
- - [http://www.ucuntu.org/Altre-foto-dello-sgombero.html]
Per aggiornamenti consultate le pagine web sopracitate.
Please check the webpages at the top for latest news.
- ----------------------------------------------
[CPO Experia press release]: http://www.facebook.com/event.php?eid=168030331428
[A video of the violence seen during the clearing out]: http://www.youtube.com/watch?v=cckRGeQHfhw
[Press video on Telecolor local television]: http://www.youtube.com/watch?v=bm8xrRZNYfM
[Audio interview]: http://www.radiocane.info/images/mp3/experia.mp3
[Facebook supporter group]: http://www.facebook.com/note.php?note_id=163867599860
[A general video about Experia's activities]: http://www.youtube.com/watch?v=3YqtrE_xcYs
5 Italian version
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CON PREGHIERA DI MASSIMA DIFFUSIONE
- - [http://lab.dyne.org/FreaknetComunicatoExperia]
- - [http://lab.dyne.org/FreaknetComunicatoExperia/en]
"Ne abbiamo viste cose, che voi 'umani' non potreste neanche
immaginare. Abbiamo visto uno spazio abbandonato restituito alla
comunita', abbiamo visto bambini frequentare il doposcuola e le
attivita' sociali al CPO Experia anziche' restare nel degrado di un
quartiere abbandonato dalle istituzioni. Abbiamo visto
manifestazioni culturali multietniche, spettacoli teatrali e
musicali, mostre, corsi di altissimo livello al CPO Experia,
laddove il quartiere offre so lamente sale giochi, carnazzerie,
degrado ed incuria. Abbiamo visto ragazzi volenterosi rimboccarsi
le maniche e lavorare giorno per giorno creando uno spazio magico,
punto di riferimento per attivita' sociali e cultura li vitali per
un quartiere che, senza il CPO Experia, ha ben poco da offrire. E
tutti questi momenti andranno perduti nel tempo... come lacrime
nella pioggia... E' tempo di... REAGIRE!"
5.1 Riccardo Orioles
======================
Poco fa (5:30am, NdR) la polizia ha sgomberato il centro popolare
"Experia", un vecchio cinema (di proprieta' della Regione) che da
diciassette anni costituiva uno dei pochi posti di aggregazione dei
quartieri popolari catanesi. I ragazzi lo avevano ristrutturato
completamente, trasformando il locale fatiscente nel centro
propulsore di attivitX civili - doposcuola, giocoleria, sport,
ecc. - che contrastavano efficacemente la presenza mafiosa nei
quartieri, dove l'Experia costituiva una pochissime zone libere da
boss e droga. Le forze dell'ordine sono arrivate all'alba,
caricando con violenza e senza preavviso. Mi segnalano diversi
ragazzi feriti. Lo sgombero e' stato deciso dal dottor Serpotta,
magistrato catanese non particolarmente distintosi nell'attivita'
antimafia, e preceduto da una campagna di stampa di Alleanza
Nazionale, che a Catania governa da anni coi risultati che
conosciamo. E' una giornata difficile per l'esile democrazia
catanese e i giovani dell'Experia fanno appello alla solidarieta' di
tutti i democratici e gli antimafiosi.
5.2 Resistiamo
===============
I fratelli e le sorelle del Freaknet MediaLab, del Poetry Hacklab e di
Dyne.org sono esterrefatti ed allucinati da quanto accaduto
stamattina. Diciassette anni di cultura, antimafia, attivita'
sociali, corsi, iniziative di altissimo livello spazzate via in
un'attimo dalla decisione di quel magistrato che da anni pare avere il
chiodo fisso dei Centri Sociali.
Appare probabile l'ipotesi che la richiesta di sgombero del centro
sociale sia partita dall'attuale Sovrintendente ai Beni Culturali di
Catania, Gesualdo Campo, che nel 1999 diede il suo benestare alla
Facolta' di Giurisprudenza per i lavori da effettuare nell'area della
Purita' (nella parte esterna del CPO Experia), pur sapendo che si
trattava di un luogo contenente reperti archeologici di grande
rilevanza per la storia della cittX. Contro questo scempio si e'
battuto il CPO Experia, insieme al comitato Antico Corso, perche'
nell'area espropriata da Giurisprudenza nascesse una bambinopoli e
fosse creato un Parco Archeologico per valorizzare i ritrovamenti.
Forse e' per questa sua vittoria personale che il dottor Campo stamane
assisteva compiaciuto alle ripetute cariche delle forze dell'ordine:
quello che noi sappiamo per certo e' che si e'trattato dell'ennesima
sconfitta di una citta' soffocata dal degrado.
Il nostro sdegno verso questa operazione e' altissimo, la nostra
solidarieta' ed il nostro affetto vanno alle Compagne ed ai Compagni
del CPO Experia, a tutti coloro che sostengono gli spazi liberi e le
TAZ ed a tutti quelli che, come noi, credono in un futuro fatto di
Antimafia, Antifascismo, Cultura, Liberta' e Condivisione.
Noi pretendiamo l'immediata restituzione degli spazi sgomberati a chi
in questi 17 anni ha dimostrato con i fatti di saperli gestire al
meglio, cioe' ai Compagni ed alle Compagne del CPO Experia.
- - Freaknet MediaLab, Catania/Internet
- - Poetry Hacklab, Palazzolo Acreide
- - Dyne.org Foundation, Amsterdam
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
iQQcBAEBCAAGBQJK7BpEAAoJEAslGzkIl3JRtKsf/j8T8akKE3YQpI1cC8k7KyPq
031m8p9oJ5MrCIKAH+kLdAle6EtY6HYwAwyPTa8mcpFJGf7v8beQgzG3Y7iJijfI
oMLxd4K9P63qoB7iiVwvF/6iJEx8jBFL3BinE7Bdl2R60NhcA6+B2EPQ93O9Pg+L
TT0D7EeO5jp2yE2T7EMQEx3VW6ttJiqvUZJ35+vJj2wnkEcddvJbWC8JHKffdaWi
mQsUZiOnrNDSlpIRU+bghTua+IJJzW6XDIaoaGPR/Zl/vlNHzGS0nneghiHht36z
uo5kqylxMgW7mg/dzM3HtkLM/w1Kv+rwY+jV58pAw5FIl01uKVbQp3YmqRnpR+pq
s45WjzsB08bk1TKc8vymksGVsp+DE4p2YkapGnHlQBiNyVAUiYX01LpoGdkMjFhR
iABwZLXfOQ+GrIqBFbew7/d6Xutl5gYJhZvt/q/hAhKLNRn0JZHiI3Vrat4rob3i
VUt0bEXjyXMAt4VJeCvEZun/5Z8RHNpLdsIhyCZ8WvcVZSmBpBg9XEfG7RLKr0xk
JsByDV3z6yHwHTM5mLSHa3335m9X4yc9cYBMXE3LB4GJxWexmx/cuFhrosOytH+7
OMzDHNTgEscCVMLBSzWYLGOvKWs++imYDqvHBvug81NtIBo7RDZ/zqzlu0rtz9ZI
HAw5lhI4x+hIvTgZzC1aGUjb85vcJmp3Qb71H8YYIQQ2MDl8LaiFR4SZbBDbuKzR
uzF/oVjGm7eQFHphivLdYIeNPi4hW0dDmGOKiWvifJMK5E4L15IUvYlzqyNIoW8T
r2biTf5MgwDcZVL5JE3TJnPLhHHWEiK4AiA3fm/dhB+ZEZ1v9LVTKp3nDiw4g7jN
HiAnbtiAmRjsxo7Cx5ffcxXHP7HVMsRKLtNP2QCalSFoXP4hTuDzvbT3NHq/avUe
cr+7BlWECLPtqpU+ha9QQcBawozNuMZbDyIWrYYIB/XR1G1OYB19ylfUD1aEwyDY
zqNQjrAYFdB4xMrVeE2EToW3wU8wrXEn/oYfHOBCtqlioCBMrEzyGPBmKOoArilr
YK/lGwwvbcYIIo0iVmLxNR1PIDiL2172bcjQoOnbIUrSqeTA/wNKskSVVYcrXdfk
AxckgS306KsktaJ5gNbkC8kMmREcjamPm5d1LeSvT5yaX+/RHn2nxfU3NXjDwbad
ZNTx60zBpLKdAgZ7qGOIXV5dxXjOBNme2tB2JIsEg87euuem2EWDA16ZIROZkzbw
3EDVMkMSJ56l8zFSzrb1O7f86NK8mfHYKrcc1l0ECr5HsHJeK1UmfJBlv+vbmmbM
1JeENdKpMYusz2HxwO0UctVi+C2Qw5p12+/PW1GGIYkeOLCN1b/9AlbJjuO6ZVY=
=tPKq
-----END PGP SIGNATURE-----
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: experia.pdf
Type: application/pdf
Size: 84134 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hackerspaces.org/pipermail/discuss/attachments/20091031/7f93a1ed/attachment-0001.pdf>
More information about the Discuss
mailing list